Manuel, carácter alemán
Acaba de terminar un año, hemos celebrado el paso del tiempo, la llegada (o quizás, más propiamente, la expectativa) de algo “nuevo”. Es también una buena ocasión para echar una mirada hacia atrás y tratar de rememorar los acontecimientos ya transcurridos que conforman nuestra biografía personal.
Partiendo de esta consideración, empezamos el año presentando un sitio web para interesados en una historia de España del siglo XX enfocada desde otra perspectiva, a saber: la historia contada, la historia vivida.
http://www.archivodelaexperiencia.es/ El Archivo de la experiencia es un documento vivo que recoge más de 6700 testimonios orales de personas (mayores de 52 años) que han querido contar sus experiencias en torno a diversas cuestiones como pueden ser, la emigración, los bombardeos durante la Guerra Civil, la posguerra en Castilla o el Madrid de mediados del siglo XX.
La historia oral es una especialidad relativamente nueva que utiliza fuentes orales para la reconstrucción histórica. Tiene un marcado carácter interdisciplinar, aborda los temas desde muy variadas perspectivas y se ocupa de acontecimientos más bien recientes. La asociación historia y memoria resulta inevitable.
Los testimonios recopilados en el Archivo constituyen un excelente material didáctico que puede emplearse en la clase de español (el sitio incluye también grabaciones en catalán, gallego y vasco); también pueden ser de interés para el alumno de español de nivel avanzado, para el estudiante universitario o para cualquier persona interesada en nuestra historia más reciente.
Como curiosidad, destacamos algunas grabaciones relacionadas con la emigración española a Alemania:
Ricardo en la Mercedes Benz
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0013060#
Boda por poderes de Francisco desde Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0035558
Manuel emigró a Alemania en 1960
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0055741
Alemania, destino de muchos españoles
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0033815 Beny y su familia en Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0012834
José Antonio pasó 16 años en Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=1336115
Antonio emigró a Alemania a trabajar en la Volkswagen
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0075855
A Antonio le mandaron a Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0028392
Carmina conoció a su marido en Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=1396324
Matilde se casó y emigró con su marido a Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=0047742
Juan estuvo 13 años en Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=1370809
En Alemania me comunicaba por señas”
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=1344798
Indalecia emigró a Alemania
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=1366714
Lorenzo emigró a Alemania en los años 60
http://www.archivodelaexperiencia.es/testimonios/detail.php?id=1367085
Otras fuentes orales de interés
AHOA. Archivo de la memoria
http://www.ahoaweb.org/
Recopilación de testimonios orales y audiovisuales en el País Vasco. Colecciones: minas de hierro (entrevistas a hombres y mujeres nacidos y residentes en el barrio minero de La Arboleda entre el siglo XIX y XX), mujeres en el exilio, luchas obreras en Bizkaia 1970-92, etc.
Centro de la Memoria Manuel Alvar
http://www.manuelalbar.org/manuel/albar/memoria
Un lugar destinado a difundir la cultura del mundo del trabajo, la historia social, el sindicalismo, y el movimiento obrero, de Aragón. Memoria prisión de mujeres de Les Corts: Barcelona, 1939-1955 (Associació per la Cultura i la Memória de Catalunya, 2006)
http://www.presodelescorts.org/
Se han recopilado los testimonios de nueve presas políticas de Les Corts en forma de entrevistas transcritas textualmente y, cuando ha sido posible, fragmentos orales de las mismas. Algunas de estas mujeres ya han desaparecido, pero afortunadamente se preocuparon de transmitirnos el recuerdo de su experiencia. Spanish Civil War Memory Project (Universidad de California)
http://orpheus.ucsd.edu/speccoll/scwmemory/about-esp.html
Escrito por bibmun 
