Novela española actual

marzo 22, 2010

El último número de la revista de literatura Quimera del año 2009 (nº 313) está dedicado  a analizar la novela española de la primera década del siglo XXI. Por otro lado, en una edición reciente de Babelia (suplemento cultural del periódico EL País) los escritores Almudena Grandes, Javier Cercas y Agustín Fernández Mallo exponen sus puntos de vista en relación con  la narrativa actual española.  (Narradores sin límites ,  El País, 30.01.2010)

El dossier que dedica Quimera a la producción novelística más actual es muy completo:  incluye artículos  de destacados críticos  (Pozuelo Yvancos, Antonio J Gil,  Anna Caballé, Vicente Luis Mora, Jorge Carrión, Marco Kunz, etc.), una entrevista a Javier Cercas,  los resultados de una encuesta realizada entre lectores profesionales y especialistas en literatura que selecciona los diez títulos más relevantes publicados en la última década y, por último,  presenta a cinco escritores nacidos en los años 80 como exponente de la última narrativa publicada en España.

Lo primero que conviene destacar es que el corte cronológico objeto de análisis es arbitrario, es el  resultado de la tendencia al balance que nos imponen los finales de siglo o décadas, una especie de “seducción de la decena”  que no se corresponde con ningún acontecimiento relevante en el mundo cultural o literario español. Asimismo,  Jorge Carrión -coordinador del dossier-  plantea la pertinencia de limitar la reflexión a la producción literaria  “española” en un contexto marcadamente plurinacional. Atribuye los límites a una cuestión meramente espacial y subraya que hubiera sido mejor abogar por una novelística hispánica a la hora de establecer una cartografía de la narrativa actual en castellano.

Los especialistas que intervienen en el dossier exponen distintos enfoques, dan nombres (muchos comunes como Enrique Vila-Matas, Roberto Bolaño –se contemplan autores nacidos o residentes en España- o Javier Marías) y apuntan caminos o estelas posibles con el fin de orientar al lector interesado.

Las críticas inciden en aspectos diferentes y nos proporcionan una visión muy amplia y matizada de la situación actual; no obstante,  existen ciertas coincidencias que no pueden obviarse, a saber: la guerra civil sigue siendo un tema en nuestra narrativa, existe un interés por la historia más reciente, la novela española ya no se  circunscribe a los límites nacionales sino que puede ser pensada en términos globales y se constata una convivencia sin roces entre diversas tendencias literarias difíciles de etiquetar.

Pese a todas las limitaciones implícitas en cualquier selección (se parte de una lista previa de 100 títulos) no deja de ser interesante para cualquier lector interesado en la literatura española actual la lista de títulos seleccionados  como las diez novelas más importantes publicadas en la primera década del siglo XXI.

Presentamos aquí los resultados, ordenados según su  grado de importancia. Seguro que la propuesta suscitará adhesiones y refutaciones por parte de nuestros lectores.

2666 – Bolaño
Bartebly y compañía – Vila-Matas
El vano ayer – Isaac Rosa
Nocilla dream – Fernández Mallo
Soldados de Salamina – Javier Cercas
Tu rostro mañana – Javier Marías
Rabos de lagartija – Juan Marsé
España – Manuel Vilas
Lo real – Belén Gopequi
Concierto del No Mundo – A.G. Porta

Los títulos mencionados pueden conseguirse en la biblioteca del Instituto.

Por otro lado, la antología Mutantes: narrativa española de la última generación (también disponble en la biblioteca) trata de ser un exponente de la producción novelística más actual y puede servir de orientación al lector intereseado en la producción literaria en prosa más reciente.


Cultura alemana en español: las revistas

enero 19, 2010

Las revistas que se reciben en la biblioteca constituyen una parte de la colección muy valiosa por su especificidad y actualidad. Los lectores tienen a su disposición las principales revistas culturales españolas (muchas de ellas integradas en la asociación ARCE)  dedicadas a la literatura, el arte, el cine, la política, la música etc.

Los números no ingresan en la colección con la periodicidad establecida para cada título sino que se reciben las distintas ediciones en tres envíos realizados a lo largo del año. 

Pensamos que para el lector alemán que sabe o está aprendiendo español  podría ser interesante conocer qué se publica en España en relación con el mundo cultural alemán o en lengua alemana. Asimismo,  esta información puede también ser muy valiosa para el público hispano residente en Alemania.

Iniciamos el año con un nuevo servicio: dar difusión a los artículos de revista que reflejen el mundo cultural en alemán publicados en las revistas que forman parte de nuestra colección según vayan ingresando en la biblioteca. Si desea consultar algún título, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Antifaschistische-Aktion-Colonia. “Nacionalistas autónomos: neonazis en transformación” EN El viejo topo, n. 263 (2009), p. 15-21 http://www.elviejotopo.com/web/revistas.php?numRevista=263
Se analiza la evolución del movimiento neonazi designado con el nombre “nacionalistas autónomos”: el estilo y los símbolos que adoptan, su procedencia, su forma de actuación.

Barba, Carles. “Joseph Roth: borracho pero lúcido” EN Qué Leer, n. 149 (2009), p. 88-91
Sobre la edición en español de las cartas de Joseph Roth por la editorial Acantilado.

Cardona, Gabriel. “Franco y la Segunda Guerra Mundial: dossier” EN Historia y vida, n. 498 (2009), p. 31-53
El historiador G. Cardona analiza la encrucijada en la que se encontró la España de Franco (neutralidad, no beligerancia o entrada directa en el conflicto) ante la II Guerra Mundial.

Dossier: Die Linke : aquí está la izquierda/ coordinado por Ángel Ferrero y Javier Escribano. EN El viejo topo, n. 261 (2009), p.21-51 http://www.elviejotopo.com/web/revistas.php?numRevista=261

  • Entrevista a Katja Kipping /  Ángel Ferrero y Javier Escribano
  • Entrevista a Katja Kipping y Jörg Schindler / Thomas Lohmeier
  • Entrevista a Sahra Wagenknecht /  Ángel Ferrero y Javier Escribano
  • El futuro de la izquierda en Europa / Oskar Lafontaine

Duque, Vicente. “El cuerpo como destino: una visita a Breendonk. EN  Clarín, n. 83 (2009), p. 54-62
El fuerte de Breendonk se convirtió en un campo de concentración desde la ocupación alemana de Bélgica hasta 1944 (SS-Auffanglager). Allí fue interrogado y torturado el intelectual austriaco Jean Améry (pseud. Hans Mayer). También, el narrador de Austerlitz, la obra de Sebald, visita la fortaleza mientras dialoga con la escritura de Amèry.

Estensoro, Hugo. “Freud: el profeta de sí mismo” EN Revista de Libros, n. 156 (2009), p. 19-21

Ferrero, Ángel; Escribano, Daniel. “La lucha sigue: entrevista con Antifaschistische Linke Berlin (Izquierda Antifascista de Berlín)” EN El viejo topo, n. 263 (2009), p. 22-28
El movimiento antifascista alemán combate el fascismo y tiene como objetivo revolucionario acabar con la miseria capitalista.

Jelinek, Elfriede. “Por los siglos de los siglos” EN El viejo topo, n. 262 (2009), p. 55-59
Traducción al español del obituario que publicó la ganadora del premio Nobel en su Web cuando murió el líder de la extrema derecha austriaca, Jörg Haider. 

Neila, Manuel. “Nietzsche y la moral del lenguaje”. EN Clarín, n. 83 (2009), p. 15-18
Breve presentación de la obra y el pensamiento de Nietzsche caracterizado como filósofo trágico.

Vicente, Alex. “Berlín, al otro lado del muro”. EN Qué Leer, n. 148 (2009), p. 36-45
Veinte años después de la caída del Muro se analizan los cambios que ha experimentado la ciudad de Berlín de la mano de los protagonistas de su escena literaria.


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.