José Emilio Pacheco: Premio Cervantes 2009

El poeta, narrador y ensayista mexicano José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 1939) ha obtenido el Premio Cervantes 2009, considerado el galardón literario más importante y prestigioso en el ámbito de las letras hispanas. El autor recibió la noticia en la Feria del Libro de Guadalajara que, con motivo de su 70 cumpleaños,  ha organizado un homenaje como reconocimiento a su labor literaria.

Vida y obra

“José Emilio Pacheco Berny nació en la ciudad de México el 30 de junio de 1939. Estudió en la unam y allí inició sus actividades literarias en la revista Medio Siglo. Dirigió con Carlos Monsiváis el suplemento de la revista Estaciones, fue secretario de redacción de la Revista de la Universidad y de “México en la Cultura”, suplemento de Novedades, así como jefe de redacción de “La Cultura en México”, suplemento de Siempre! Dirigió la Biblioteca del Estudiante Universitario.

Ha sido profesor en varias universidades de los Estados Unidos, Canadá e Inglaterra, e investigador en el Departamento de Estudios Históricos del INAH. Se le han otorgado los premios Magda Donato, Nacional de Poesía, Nacional de Periodismo Literario, el Xavier Villaurrutia, el Malcolm Lowry para trayectoria en el campo del ensayo, el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el campo de lingüística y literatura (1992), el premio Fernando Benítez de periodismo cultural (1995), el premio José Asunción Silva (1996) al mejor libro de poemas en español publicado entre 1990 y 1995 por El silencio de la luna, el Premio Mazatlán (1998) por Álbum de zoología, el premio José Fuentes Mares (2000) por La arena errante, y el Primer Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, otorgado por la Universidad de Talca, en Chile.

Tarde o temprano
recopila sus primeros seis libros de poemas: Los elementos de la noche, El reposo del fuego, No me preguntes cómo pasa el tiempo, Irás y no volverás, Islas a la deriva, Desde entonces, a los que han seguido Los trabajos del mar, Miro la tierra, Ciudad de la memoria, así como un volumen de versiones poéticas: Aproximaciones. Es autor de dos novelas, Morirás lejos y Las batallas en el desierto, y de tres libros de cuentos: La sangre de Medusa, El viento distante y El principio del placer. Ha editado numerosas antologías, como la Antología del modernismo y obras de muchos autores como Federico Gamboa y Salvador Novo. Entre sus traducciones figuran Cómo es, de Samuel Beckett, De profundis de Oscar Wilde, Un tranvía llamado deseo, de Tennesee Williams, a las que se han sumado en años recientes Cuatro cuartetos, de T. S. Eliot y Vidas imaginarias, de Marcel Schwob.

En su poesía recoge lo mejor de la tradición con la experimentación, además de un profundo amor a sus semejantes y a la ciudad de México; describe al mismo tiempo los horrores de la violencia como la capacidad de amar de la gente, amor que se comprime en un solo instante, irrepetible y memorable; en su narrativa hay una preocupación por la singularidad de la niñez, y en su periodismo difunde las virtudes de los héroes y los momentos decisivos en la historia del país. Su labor como editor y como traductor es gigantesca.”
Fuente : El Colegio Nacional (México)

José Emilio Pacheco en la biblioteca 

La ciudad de la novela / José Emilio Pacheco
En: Claves de Razón Práctica. — ISSN 1130-3689. — Madrid :
Promotora General de Revistas. — N. 9 (en.-feb. 1991), p. 64-67

En los abismos de “El Aleph
Letras libres, ISSN 1578-4312, Nº. 16, 2003, pags. 26-28
http://www.letraslibres.com/index.php?art=8532

Inscripción en una hoja del Paseo de la Reforma
En: Cuadernos Hispanoamericanos. –ISSN 1131-6438. — Madrid :
Imprenta FARESO. — N. 343 / 345 (ene. – mar. 1979), p. 342
  
Irás y no volverás : Poemas 1969-1972
México : Era, 1985.

Islas a la deriva : (poemas 1973-1975)
México : Era, 1985.

El reposo del fuego
México : Ediciones Era, 1984

Tarde o temprano : poesía en la voz del autor [Disco compacto] 
México : Fondo de Cultura Económica, 2005
1 CD ; 58 min

Wilde en su (tercer) mundo
Letras libres, ISSN 1578-4312, Nº. 23, 2003, pags. 40-42
http://www.letraslibres.com/index.php?art=8990

Sobre el autor

José Emilio Pacheco, la negra fábula del tiempo
Jorge Fernández Granados
Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN 1139-3637, Nº. 23, 2003
http://www.ucm.es/info/especulo/numero23/pacheco.html

José Emilio Pacheco descubre una de sus máscaras para hablar del mundo procolombino y colonial
Carmen Alemany Bay
América sin nombre: boletín de la Unidad de Investigación de la Universidad de Alicante “Recuperaciones del mundo precolombino y colonial en el siglo XX hispanoamericano”, ISSN 1577-3442, Nº. 5-6, 2004, pags. 5-11
http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5938/1/ASN_05-06_02.pdf

Ensoñación y destrucción: la Ciudad de México en la poesía de José Emilio Pacheco
Tanius Karam
Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN 1139-3637, Nº. 32, 2006
http://www.ucm.es/info/especulo/numero32/cmexjep.html

La palabra poética en umbral: “El silencio de la luna” de José Emilio Pacheco
Yvette Jiménez de Báez
Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas 21-26 de agosto de 1995, Birmingham, 2007, pags. 298-307
http://cvc.cervantes.es/obref/aih/pdf/12/aih_12_6_043.pdf

Juan Gelman y José Emilio Pacheco reavivan el hontanar poético europeo
Vicente Cervera Salinas
Tonos digital: Revista electrónica de estudios filológicos, ISSN 1577-6921, Nº. 13, 2007
http://www.um.es/tonosdigital/znum13/secciones/estudios_F_gelman.htm

La evolución de la Ciudad de México en las novelas de Batallas en el desierto de José Emilio Pacheco y Días de combate de Paco Ignacio Taibo II
Beatriz Adriana González Durán
Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN 1139-3637, Nº. 38, 2008
http://www.ucm.es/info/especulo/numero38/ciudmexi.html

Antigüedades mexicanas: memoria e intertextualidad en la poesía de José Emilio Pacheco
Valeria Añón
Orbis Tertius: revista de teoría y crítica literaria, ISSN 0328-8188, Nº. 14, 2008
http://www.orbistertius.unlp.edu.ar/numeros/numero-14/04.%20Anon.pdf

José Emilio Pacheco : en cabeza ajena
Pura López Colomé
Letras libres, ISSN 1405-7840, Año nº 10, Nº 113, 2008 , pags. 70-77
http://www.letraslibres.com/index.php?art=12903

Pacheco en alemán

Rückkehr zu Sisyphos : Gedichte ; 1959 – 2000 / Ausgew. und übers. von Leopold Federmair und Alejandra Rogel Alberdi
Wien : Ed. Selene , 2003

Kämpfe in der Wüste : Erzählungen / Aus dem mexikanischen Span. von Leopold Federmair und María Alejandra Rogel Alberdi
Salzburg ; Wien : Residenz-Verl. , 1995

Der Tod in der Ferne : Roman /  Aus dem mexikanischen Span. von Leopold Federmair und María Alejandra Rogel Alberdi
Salzburg ; Wien : Residenz-Verl. , 1992
Morirás lejos <dt.>

Medios de comunicación

El País
http://www.elpais.com/articulo/cultura/premio/toda/literatura/mexicana/elpepucul/20091130elpepucul_3/Tes

Abc
http://www.abc.es/20091130/cultura-cultura/jose-emilio-pacheco-nicanor-200911300045.html

El Mundo
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/11/30/cultura/1259589797.html

El Universal
http://www.eluniversal.com.mx/notas/643048.html

Cervantes TV
http://www.cervantestv.es/informativos/2009/diciembre/culturas_281.htm

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: